ਮਿਖਾਇਲ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦਾ ਨਾਵਲ “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਨਾ ਸਿਰਫ ਰੂਸੀ, ਬਲਕਿ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਮਹਾਨ ਰਚਨਾ ਹੈ। ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ, ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਕੋਸੈਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਇਕ ਨਾਵਲ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਬਣਾਇਆ.
ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕੈਨਵਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਰਸਾਈ ਗਈ. “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਦੇ ਪਾਤਰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ividੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ, ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਕੋਈ “ਕਾਲੇ” ਅਤੇ “ਚਿੱਟੇ” ਹੀਰੋ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਦਿ ਚਾਇਟ ਡੌਨ ਦੀ ਲੇਖਣੀ ਦੌਰਾਨ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿਚ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ “ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ” ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਲੇਖਕ, ਜਿੱਥੋਂ ਤਕ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕਿਆ।
ਨਾਵਲ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ, ਨਿਰਸੰਦੇਹ, ਯੁੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ. ਪਰ “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਵਿਚ ਲੇਖਕ ਨੈਤਿਕ ਖੋਜ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧ ਦੋਵਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਬੋਲ ਲਈ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸਮੱਸਿਆ ਚੋਣ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਰ ਵਾਰ ਨਾਵਲ ਵਿਚਲੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੋ ਬੁਰਾਈਆਂ ਤੋਂ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਕਲਪ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਸਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬਾਹਰੀ ਹਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਜਬੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
1. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਇਕ ਇੰਟਰਵਿ interview ਅਤੇ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਨੋਟਾਂ ਵਿਚ, ਨਾਵਲ "ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ" 'ਤੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ 1925 ਤੱਕ ਦਰਸਾਇਆ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਲੇਖਕ ਦੀਆਂ ਖਰੜਿਆਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕੀਤਾ. ਦਰਅਸਲ, 1925 ਦੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਸੈਕਸ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਪਰ, ਸਕੈੱਚਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਕੰਮ ਅਧਿਕਤਮ ਕਹਾਣੀ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਇਸਦਾ ਕੁੱਲ ਖੰਡ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ 100 ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗਾ. ਇਹ ਸਮਝਦਿਆਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਵਿਚ ਹੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਉਸ ਪਾਠ 'ਤੇ ਕੰਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕਠਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ "ਚੁੱਪ ਡੌਨ" ਤੇ ਕੰਮ 6 ਨਵੰਬਰ, 1926 ਨੂੰ ਵਯੋਸਨਸਕਿਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਲੀ ਚਾਦਰ ਮਿਤੀ ਹੈ. ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ 7 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ. ਨਾਵਲ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਸਤਰਾਂ 8 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ. ਨਾਵਲ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕੰਮ 12 ਜੂਨ, 1927 ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
2. ਐਮ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਸਰਗੇਈ ਸੇਮਨੋਵ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਦੀ ਗਣਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਨਾਵਲ "ਚੁੱਪ ਡਾਨ" ਵਿੱਚ 883 ਪਾਤਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ 251 ਅਸਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਹਨ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਦੇ ਖਰੜੇ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਕਈ ਦਰਜਨ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਅਸਲ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਵਾਰ ਵਾਰ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਵਿਓਸ਼ੇਂਸਕਾਯਾ ਵਿਚ ਬਗ਼ਾਵਤ ਦਾ ਆਗੂ, ਪਾਵੇਲ ਕੁਦੀਨੋਵ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਨਾਮ ਹੇਠ ਨਾਵਲ ਵਿਚ ਕਟੌਤੀ ਕਰਕੇ, ਬਗ਼ਾਵਤ ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਭੱਜ ਗਿਆ. 1944 ਵਿਚ, ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਸੋਵੀਅਤ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਆਮਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੁਦੀਨੋਵ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿਚ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ. ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਾਪਸ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਉਹ ਐਮਏ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਿਯੋਸਨੇਸਕਯਾ ਆਇਆ। ਲੇਖਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਵਲ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ ਸੀ - ਇੱਕ 14-ਸਾਲਾ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਵਯੋਸਨਸਕਯਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਕਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਜਿਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੋਸੈਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਡ੍ਰਜ਼ਦੋਵ ਦੀ ਵਿਧਵਾ theਰਤ ਨੇ ਕਮਿ communਨਿਸਟ ਇਵਾਨ ਸੇਰਡਿਨੋਵ ਨਾਲ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਇਆ.
The. ਗੱਲ ਕਿ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਦੇ ਅਸਲ ਲੇਖਕ ਨਹੀਂ ਸਨ, 1928 ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਸਿਆਹੀ ਅਜੇ “ਅਕਤੂਬਰ” ਰਸਾਲੇ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਉੱਤੇ ਸੁੱਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੋ ਖੰਡਾਂ ਛਾਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅਲੇਕਸੇਂਡਰ ਸੇਰਾਫੀਮੋਵਿਚ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਓਕਟੀਆਬਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨੇ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ. ਦਰਅਸਲ, ਨਾਵਲ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਕੋਲ ਕੰਮ ਦੇ ਪਾਠ ਜਾਂ ਪਲਾਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਸੰਗਠਨ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਲੇਖਕ ਅਜੇ ਤੱਕ ਰਾਈਟਰਜ਼ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਸਨ (ਇਹ 1934 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ), ਪਰ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਵੱਖ ਵੱਖ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਅਤੇ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਸੀ. ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਵਿਚ ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ ਵਿਚ ਇਕ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਨ.
4. ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੀਲੇ ਵਿਚੋਂ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਅਤੇ ਮੁੱ of ਕਾਰਨ ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਜਦੋਂ ਨਾਵਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਹ 23 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀ ਜਨਤਾ, ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੀ ਰਾਏ ਵਿਚ, ਇਕ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. ਗਣਿਤ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, 23 ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਈ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੂਸ ਦੇ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ ਪਿਆ, ਕ੍ਰਾਂਤੀਆਂ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਸਾਥੀ - ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਇਸ ਉਮਰ ਤੱਕ ਜੀਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ - ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਭਾਰੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਸੀ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀਆਂ ਫੌਜੀ ਇਕਾਈਆਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਉਦਯੋਗਿਕ ਉੱਦਮਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕਮਾਂਡ ਦਿੱਤੀ. ਪਰ "ਸ਼ੁੱਧ" ਜਨਤਾ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ 25 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਬੱਚੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲੱਗੇ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, 23 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਇੱਕ ਭੁੱਲਿਆ ਹੋਇਆ ਕਿਸ਼ੋਰ ਸੀ. ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਦਾ ਯੁੱਗ ਸੀ.
5. "ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ" ਤੇ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਬੁਕਾਨੋਵਸਕਯਾ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਜਨਮ ਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕ ਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਮਿਖਾਇਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਨੇ 9 ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਲਿਖਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ, 40 - 45 ਛਾਪੀਆਂ ਸ਼ੀਟਾਂ. ਇਹ ਉਹੀ ਕੰਮ 8 ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ, ਪਰ 90 ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਸ਼ੀਟਾਂ ਤੇ. ਤਨਖਾਹ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰੇਟ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਸ਼ੀਟ 100 ਰੂਬਲ ਸੀ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਨੇ 325 ਰੂਬਲ ਮਿਲੇ ਸਨ ਨੋਟ: ਸਧਾਰਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿੰਟਿਡ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਆਮ ਮੁੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 0.116 ਨਾਲ ਗੁਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਨਤੀਜਾ ਮੁੱਲ ਲਗਭਗ ਡੇ and ਸਪੇਸਿੰਗ ਵਾਲੇ ਫੋਂਟ ਵਿੱਚ 14 ਦੀ ਏ 4 ਸ਼ੀਟ ਤੇ ਛਾਪੇ ਗਏ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਵੇਗਾ.
6. "ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ" ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਖੰਡ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਖ਼ਤ ਡ੍ਰਿੰਕ ਦੀ ਰਵਾਇਤੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ. ਕਰਿਆਨੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਅੱਗੇ, ਜਿਹੜਾ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਦਾ ਸੀ, ਉਥੇ ਇਕ ਸਟੋਰ ਸੀ "ਕਾਕੇਸਸ". ਇਸ ਵਿੱਚ, ਮਿਖਾਇਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਕੁਬੰਕਾ, ਇੱਕ ਬੁਰਕਾ, ਬੇਸ਼ਮਟ, ਇੱਕ ਬੈਲਟ, ਇੱਕ ਕਮੀਜ਼ ਅਤੇ ਖੰਜਰ ਖਰੀਦਿਆ. ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਪੜਿਆਂ ਵਿਚ ਹੈ ਜੋ ਰੋਮਨ-ਗਾਜ਼ੇਟਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਦੂਜੀ ਖੰਡ ਦੇ ਕਵਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
7. ਦਿ ਕਿ Quਟ ਡੌਨ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਜਵਾਨੀ ਬਾਰੇ ਦਲੀਲ, ਜਿਸ ਨੇ 26 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਨਾਵਲ ਦੀ ਤੀਜੀ ਕਿਤਾਬ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਹਿਤਕ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੰਡਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਫਦੀਵ ਨੇ 22 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ "ਸਪਿਲ" ਲਿਖਿਆ. ਉਸੇ ਉਮਰ ਵਿਚ ਲਿਓਨੀਡ ਲਿਓਨੋਵ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਭਾਵਾਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਨਿਕੋਲਾਈ ਗੋਗੋਲ 22 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਡਿਕੰਕਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇਕ ਫਾਰਮ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਾਂ ਲਿਖੀਆਂ. 23 'ਤੇ ਸਰਗੇਈ ਯੇਸਿਨਿਨ ਮੌਜੂਦਾ ਪੌਪ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪੱਧਰ' ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ. ਆਲੋਚਕ ਨਿਕੋਲਾਈ ਡੋਬਰੋਲੀਯੂਬੋਵ 25 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਕਾਲ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਰੂਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵਿਚ ਸਫਲ ਰਿਹਾ. ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਕਵੀ ਰਸਮੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੇਖੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਦੇ. ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ, ਇਵਾਨ ਬੁਨਿਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ, ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਵਿਚ ਚਾਰ ਕਲਾਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਉਹੀ ਲਿਓਨੋਵ ਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਕੰਮ ਤੋਂ ਜਾਣੇ ਬਗੈਰ ਵੀ, ਕੋਈ ਮੈਕਸਿਮ ਗੋਰਕੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "ਮਾਈ ਯੂਨੀਵਰਸਟੀਆਂ" ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ ਕਲਾਸੀਕਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ.
Pla. ਚੋਰੀ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਹਿਰ ਮਾਰੀਆ ਉਲਯਾਨੋਵਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੌਂ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਨਾਵਲ “ਸ਼ਾਂਤ ਡਾਨ” ਦੇ ਡਰਾਫਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਮਿਖਾਇਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਦੀ ਨਿਰਮਾਣ ਲੇਖਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ। ਇਸਦੀ ਰਾਏ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਵਦਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ, ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱ .ਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਹਾ. “ਸਬੂਤ” ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲਹਿਰ ਜੋ ਕਿ ਨਾਵਲ ਦਾ ਲੇਖਕ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਬਲਕਿ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਫਿਓਡੋਰ ਕ੍ਰਿਯਕੋਵ ਸੀ, 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ, ਮੁਹਿੰਮ ਜਲਦੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।
9. ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ “ਚੁੱਪ ਡੌਨ” ਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ (1930 ਵਿਚ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਜੇ ਫੈਟਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਬਣੀਆਂ ਸਨ)। ਪਹਿਲਾ ਅਨੁਵਾਦ 1929 ਵਿਚ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਨਾਵਲ ਫਰਾਂਸ, ਸਵੀਡਨ, ਹਾਲੈਂਡ ਅਤੇ ਸਪੇਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਨੇ 1934 ਵਿਚ ਕੋਇਟ ਡੌਨ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦਾ ਕੰਮ ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫੋਗੀ ਐਲਬੀਅਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ '' ਚੁੱਪ ਡੌਨ '' ਸੰਡੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਐਤਵਾਰ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿਚ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ.
10. ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸਰਕਲਾਂ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ "ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ" ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਾਵਲ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਰਾਜਤੰਤਰਵਾਦੀ ਅਤੇ ਸਮਰਥਕ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੇ ਨਾਵਲ ਬਾਰੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸੁਰ ਵਿਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ. ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਚੋਰੀ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਣਾ ਅਤੇ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਸੀ। ਪਹਿਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ, ਬਹੁਤੇ ਹਿੱਸੇ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ, ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਬਦਨਾਮੀ ਦੇ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਇਆ.
11. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਚਾਇਆ. ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਨੇ ਡਰਾਫਟ, ਸਕੈਚ, ਨੋਟਸ ਆਦਿ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮਖੌਲ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ - ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਲਾਸਿਕ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਇਹ ਇਕ ਆਦਤ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਐਨ ਕੇ ਵੀਡੀ ਦੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ. ਇਹ ਆਦਤ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ. ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਹਿੱਲਣ ਦੇ, ਮਿਖਾਇਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਨੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਐਸ਼ਟਰੇ ਵਿਚ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ ਦਾ ਅੰਤਮ ਰੁਪਾਂਤਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਟਾਈਪ-ਲਿਖਤ ਰੂਪ ਹੀ ਰੱਖਿਆ। ਇਹ ਆਦਤ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਆਈ.
12. ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਲਹਿਰ ਉੱਭਰੀ ਅਤੇ ਐੱਮ ਏ ਏ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਨੋਬਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੋਵੀਅਤ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ - ਦਿ ਚਾਪ ਡੌਨ ਦੇ ਡਰਾਫਟ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਸਨ. ਹੱਥ ਲਿਖਤ ਡਰਾਫਟ, ਜੋ ਕਿ ਵੋਯੇਸ਼ਨੇਸਕਾਯਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਐਨਕੇਵੀਡੀ ਨੂੰ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਖੇਤਰੀ ਵਿਭਾਗ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਘਰ ਉੱਤੇ, ਬੰਬ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਪੁਰਾਲੇਖ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰੈਡ ਆਰਮੀ ਦੇ ਆਦਮੀ ਪਰਚੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ. ਇੱਥੇ 135 ਸ਼ੀਟਾਂ ਸਨ, ਜੋ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਾਵਲ ਦੇ ਖਰੜੇ ਦੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਹੈ.
13. ਇੱਕ "ਸਾਫ਼" ਡਰਾਫਟ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਟਕੀ ਕੰਮ ਦੀ ਸਾਜਿਸ਼ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ. ਵਾਪਸ 1929 ਵਿਚ, ਮਾਰੀਆ ਉਲਯਾਨੋਵਾ ਦੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਲੇਖਕ ਵਸੀਲੀ ਕੁਵਾਸ਼ੇਵ ਕੋਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਘਰ ਉਹ ਰੁਕਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਾਸਕੋ ਆਇਆ ਸੀ. ਯੁੱਧ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ, ਕੁਵਾਸ਼ੇਵ ਫਰੰਟ ਤੇ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਗਿਆ. 1941 ਵਿਚ, ਕੁਵਾਸ਼ੇਵ ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ ਇਕ ਯੁੱਧ ਕੈਂਪ ਦੇ ਇਕ ਕੈਦੀ ਵਿਚ ਤਪਦਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਗੁੰਮਿਆ ਹੋਇਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਖਰੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੋਰਚੇ ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇ (ਇੱਕ ਡੁਫਲ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ ਕੌਣ ਖਿੱਚੇਗਾ?). ਉਹ ਕੁਵਾਸ਼ੇਵ ਦੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿਚ ਪਈ ਸੀ। ਲੇਖਿਕਾ ਮਟਿਲਡਾ ਚੇਬਾਨੋਵਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਇੱਕ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜਤਾਈ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਪੈਦਲਘਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਘੱਟ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਵਾਸ਼ੇਵ ਨੂੰ ਕੈਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਹੁਣ ਕੋਈ ਸਧਾਰਣ ਪੈਦਲ ਫ਼ੌਜੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਯੁੱਧ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਸਹਾਇਤਾ ਨਹੀਂ ਹੋਈ - ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਫੌਜ ਘੇਰ ਗਈ. ਚੇਬਾਨੋਵਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਬੱਚੇ “ਆਂਟੀ ਮੋਤੀ” ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਥਾਵਾਂ ਵੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਨੂੰ ਖਰੜਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੈਰੇਸਟਰੋਇਕਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਚੇਬਾਨੋਵਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰ ਲੇਵ ਕੋਲਡਨੀ ਦੀ ਵਿਚੋਲਗੀ ਨਾਲ ਦਿ ਕਵਾਈਟ ਡੌਨ ਦੀ ਖਰੜੇ ਨੂੰ ਵੇਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. ਇਹ ਕੀਮਤ ਪਹਿਲਾਂ $ 50,000 ਸੀ, ਫਿਰ ਇਹ rose 500,000 ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ. 1997 ਵਿਚ, ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਕੋਲ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਪ੍ਰੋਕਾ ਅਤੇ ਚੇਬਾਨੋਵਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਦੀ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਚੇਬਨੋਵਾ ਦੀ ਭਤੀਜੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਨੇ ਦਿ ਚਾਈਟ ਡੌਨ ਦੀ ਖਰੜੇ ਨੂੰ the 50,000 ਦੇ ਇਨਾਮ ਲਈ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ 1999 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ 15 ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿ ਲੇਖਕ ਨੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਕੀਤੇ.
14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿ ਚੁਆਇਟ ਡੌਨ ਦਾ ਲੇਖਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਮਿਖਾਇਲ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੋਵਿਚ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਨੇਤਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ “ਰਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ” ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, “ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ” ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੰਕਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਤੱਕ ਲਿਖਿਆ. ਲਗਭਗ 80 ਅਜਿਹੇ "ਅਸਲ" ਲੇਖਕ ਹਨ. ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੀ ਸੂਚੀ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ. ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ "ਕਯੂਟ ਡੌਨ" ਦੇ ਅਸਲ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਏ. ਸੇਰਾਫੀਮੋਵਿਚ ਅਤੇ ਐਫ. ਕ੍ਰਾਈਕੋਵ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕਲਾਕਾਰ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕ ਸਰਗੇਈ ਗੋਲੌਸ਼ੇਵ, ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੇ ਸਹੁਰੇ (!) ਪਯੋਟਰ ਗਰੋਮਸਲਾਵਸਕੀ, ਆਂਡਰੇ ਪਲੈਟੋਨੋਵ, ਨਿਕੋਲਾਈ ਗੁਮਿਲੋਵ (1921 ਵਿੱਚ ਸ਼ੂਟ ਹੋਏ) ਡੌਨ ਲੇਖਕ ਵਿਕਟਰ ਸੇਵਸਕੀ (1920 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਟ).
15. “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿਚ 342 ਵਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 1953 ਦਾ ਮੁੜ ਜਾਰੀ ਹੋਣਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦਾ ਸੰਪਾਦਕ ਕਿਰਲੋ ਪੋਤੋਪੋਵ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦਾ ਦੋਸਤ ਸੀ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਦੋਸਤਾਨਾ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਪੋਟਾਪੋਵ ਨੇ ਨਾਵਲ ਦੇ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤੇ. ਪੋਟਾਪੋਵ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਾ innov ਨੇ ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਨਾਵਲ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ. ਸੰਪਾਦਕ ਨੇ ਕੰਮ ਨੂੰ "ਲਾਲ", "ਸੋਵੀਅਤ ਪੱਖੀ" ਬਣਾਇਆ. ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, 5 ਵੇਂ ਭਾਗ ਦੇ 9 ਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ 30 ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਗ ਪਾਇਆ, ਰੂਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਜੇਤੂ ਮਾਰਚ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ. ਨਾਵਲ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿਚ, ਪੋਟਾਪੋਵ ਨੇ ਸੋਵੀਅਤ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਡਾਰ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਤਾਰ ਵੀ ਜੋੜ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੇ ਫਰੇਬਟ ਵਿਚ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਫਿਟ ਬੈਠਦੇ. ਸੰਪਾਦਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੇਰਵੇ ਜਾਂ ਸ਼ੋਲੋਖੋਵ ਦੁਆਰਾ 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਕੇ ਫਿਓਡੋਰ ਪੋਡਟੋਲਕੋਵ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਲ਼ਦੀ ਬੋਲਸ਼ੇਵਿਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. “ਸ਼ਾਂਤ ਡੌਨ” ਦੇ ਲੇਖਕ ਪੋਟਾਪੋਵ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਆਏ ਕਿ ਉਸਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ। ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਬਣ ਗਿਆ - ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਰਨ ਵਿੱਚ ਛਾਪੀ ਗਈ ਸੀ.
