ਐਡਮ ਮਿਕਵਿਇਜ਼ ਆਪਣੀ ਕਾਵਿਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਕਾਵਿਕ ਪੈਂਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ. ਖੰਭੇ, ਸਾਹਿਤਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜਿਸ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੱਥ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ 'ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਰੋਮਾਂਟਵਾਦ ਦੇ ਮਹਾਨ ਕਲਾਸਿਕ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਜ਼ੈਡ ਕ੍ਰਾਸਿਨਸਕੀ ਅਤੇ ਯੂ ਨਾਲ. ਸਲੋਵਾਤਸਕੀ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਇਕ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖ ਤੋਂ ਦੂਸਰੇ ਵਿਚ ਭਟਕਦੀ ਹੈ: ਐਕਸ ਐਕਸ ਅਤੇ ਵਾਈ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਐਨ ਐਨ ਰੋਮਾਂਸਵਾਦ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਕਲਾਸਿਕ ਹੈ. ਸਿਰਫ ਨਾਮ ਉਲਟ ਹਨ.
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਾਰਵਾਦ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਉਹ ਸੋਵੀਅਤ ਆਲੋਚਨਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੀ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੈਮਿਸਟ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਵੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਕ ਵੀ ਤਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੇਖਕ - ਜੇ ਉਹ ਸਿਰਫ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ, ਅਤੇ, ਤਰਜੀਹੀ, ਮੌਤ ਲਈ. ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿੱਸਕੇਵਿਚ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਪੁਸ਼ਕਿਨ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਖੁਦ ਇਕ ਕਲਾਸਿਕ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ. ਇਸ ਲਈ ਮਿਟਸਕੇਵਿਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸਿਰਫ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਲਗਭਗ ਇਕ ਵਿਸ਼ਵ ਕਲਾਸਿਕ ਬਣ ਗਿਆ. ਪੋਲਿਸ਼ ਰੋਮਾਂਟਵਾਦ ਦੇ ਮਹਾਨ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਘਟਨਾਵਾਂ ਹਨ:
1. ਰੂਸੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਿਰਦਾਰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਿਟਸਕੇਵਿਚ ਇਕ ਵਕੀਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ.
2. ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਤਰਕਾਂ ਵਿਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਟਿਕ ਸਕਿਆ (1815 ਵਿਚ ਪੋਲੈਂਡ ਨੇ ਤੀਜਾ ਭਾਗ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਰਸਾ ਦੀ ਡਚੀ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ). ਉਹ ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ.
3. ਮਿਕਵਿਇਜ਼ ਪਰਿਵਾਰ, ਜਿਸਨੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ ਅਤੇ ਰੂਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਗੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਸੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਘਰ ਸੀ
4. ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਰੂਸ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਅਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਨੈਪੋਲੀਓਨਿਕ ਹਮਲੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦਾ collapseਹਿਣਾ ਆਦਮ ਦੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ.
5. ਰੂਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮਿਟਸਕੇਵਿਚ ਰਾਜ ਦੇ ਬਜਟ 'ਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ - ਉਸਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਫ਼ਰਤ ਵਾਲੇ ਸਾਮਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.
6. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ, ਆਦਮ ਨੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦਾ ਇਕ ਗੁਪਤ ਸਮਾਜ ਬਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਇਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਪਤ ਸਮਾਜ ਸੀ.
7. ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ "ਵਿੰਟਰ" ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਉਸਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈ ਸੀ.
8. ਜ਼ਾਰਵਾਦ ਨੇ ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇਕ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਬਲਕਿ ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕੌਨਸ ਵਿਚ ਇਕ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਵਿਚ ਕੰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਕੋਵਨੋ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਮਿਕਯੂਵਿਜ਼ ਨੇ ਹਫਤੇ ਵਿਚ 20 ਘੰਟੇ ਕੰਮ ਦੇ ਭਾਰ ਨੂੰ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਮੰਨਿਆ.
9. ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਰੁੱਝੇ ਰਹਿਣ ਕਾਰਨ ਕਵੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ “ਬੱਲਡਜ਼ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ”, “ਗ੍ਰਹਿਨਾ” ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ “ਡਿਜ਼ੈਡੀ” (ਜਾਗਣਾ) ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ।
10. ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਜੀਵਨੀਕਾਰ ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਕੋਲਾਈ ਨੋਵੋਸਿਲਟਸੇਵ ਦੁਆਰਾ ਭੜਕਾ. ਪੀੜਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ. ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨੋਵੋਸਿਲਤਸੇਵ ਐਲਗਜ਼ੈਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਾਜਿਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਤਕਰੀਬਨ ਵਿਦਰੋਹ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਦਰਅਸਲ, ਕੇਸ ਉਹਨਾਂ "ਪੀੜਤਾਂ" ਦੁਆਰਾ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਦੌੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੇ ਲਗਭਗ ਇਕ ਸਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਬਿਤਾਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ “ਗ਼ੁਲਾਮੀ” ਵਿਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ - ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਤੋਂ ਰੂਸ.
11. ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿਚ, ਆਦਮ ਸੈਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ, ਓਡੇਸਾ, ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਅਤੇ ਮਾਸਕੋ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਜਨਤਕ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੁਕਾਵਟ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ.
12. ਰੂਸ ਦੇ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਰਵੱਈਏ ਅਤੇ ਮਾਈਕਿicਵਿਜ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਕੁਲੀਨਤਾ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਰੁਵ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਜ਼ੁਲਮ ਕੀਤੇ ਪਰ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ. ਫਿਰ ਵੀ, ਇਕ ਸਮੇਂ ਤਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਰਾਜੇ ਨੇ ਵੀ ਖੰਭਿਆਂ ਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ!
13. 1829 ਵਿਚ, ਅਸਹਿ ਬਦਨਾਮੀ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਈ.
14. ਮਾਈਕਿiewਵਿਜ਼, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੀਵਨੀ ਲੇਖਕਾਂ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, 1830 ਦੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿਦਰੋਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ “ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼” ਕੀਤੀ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਉਹ ਪੂਰੇ ਪੱਧਰੀ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪ੍ਰੈਸਾਂ ਵਿਚ ਲੇਖ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਡ੍ਰੇਸ੍ਡਿਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਕਾ Countਂਟ ਲੁਬੈਂਸਕੀ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ.
15. ਕ੍ਰੀਮੀਆ ਦੀ ਜੰਗ ਵਿਚ ਕਵੀ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਸੀ. ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਵੈ-ਸੇਵਕਾਂ ਨੇ ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੂਰਪੀਅਨ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਤਰਫ਼ ਲੜਿਆ, ਪਰ ਮਿਕਿicਵਿਜ਼ ਨੇ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਤੋਂ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚ ਭੇਜਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ।
16. ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ, ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਤੇ ਸਲੈਵਿਕ ਅਧਿਐਨ ਸਿਖਾਇਆ, ਪਰ ਉਦਾਰਵਾਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਿਵੇਕਲੀਅਤ ਦੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮਿਕਵਿਚਜ਼ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. 1840 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕੈਥੋਲਿਕ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਬਿਆਨ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ "ਪੋਲੈਂਡ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਦੇਸ਼ ਹੈ"?
17. ਆਦਮ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਆਮਦਨੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ.
18. 1834 ਵਿਚ, ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਨੇ ਇਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਰਵਾਸੀ ਸੇਲੀਨਾ ਸੀਜਮਾਨੋਵਸਕਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ. ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਬੇਅੰਤ ਧੋਖੇ ਕਾਰਨ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਗੰਭੀਰ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋਣ ਲੱਗੀ। ਉਹ ਇਕ ਹੋਰ ਪੋਲ ਆਂਦਰੇਜ ਟੋਵਿਆਨਸਕੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ, ਜੋ ਇਕ ਰਹੱਸਵਾਦੀ ਅਤੇ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ. ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ, ਮਿਟਸਕੇਵਿਚ ਦੇ 6 ਬੱਚੇ ਸਨ.
19. ਮਿਕਵਿਇੱਕਜ਼ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਕਾਵਿ-ਰਚਨਾ ਕਵਿਤਾ "ਪਾਨ ਟੇਡੇਯੁਸ" ਸੀ, ਜੋ 1834 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈ ਸੀ. ਪੋਲੈਂਡ ਵਿਚ ਛੋਟੀ-ਜ਼ਮੀਨ ਵਾਲੇ ਨਰਮੀ ਦੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਇਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਅਤੇ ਇਕ ਸਾਹਿਤਕ ਮਹਾਨ ਸ਼ਾਸਤਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
20. ਮਿਕਿicਵਿਜ਼ ਕਰੀਮੀਆਈ ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕਾਂਸਟੇਂਟਿਨੋਪਲ ਵਿੱਚ ਹੈਜ਼ਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਰ ਗਿਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਫੌਜ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦੀ ਦੇਹ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਤੁਰਕੀ ਵਿਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਕਵੀ ਕ੍ਰਾਕੋ ਵਿਚ ਮੁਰਦਾਬਾਦ ਹੋਇਆ.
